Finlande: Reprise de la production des deux unités de la centrale nucléaire de Loviisa de Fortum

Copenhague – Les deux unités de la centrale nucléaire de Loviisa de Fortum sont de nouveau en production après leurs pannes annuelles, rapporte jeudi la société finlandaise.

La panne annuelle du groupe 2 a duré près de 47 jours, soit jusqu’au 21 septembre 2018, et la panne d’entretien du groupe 2, un peu plus de 26 jours, jusqu’au 18 octobre. Tous les travaux prévus à l’unité 2 ont été terminés à temps.

Les expériences acquises et les leçons tirées de la panne annuelle de l’unité 2, réalisée en premier, ont été mises à profit avec l’unité 1, ce qui a permis d’achever les travaux exigeants relatifs à la panne annuelle de l’unité 1 comme prévu dans le nouveau plan opérationnel.

Cette année, les pannes les plus difficiles de l’histoire de la centrale de Loviisa ont été mises en œuvre avec succès, à la fois en termes de charge de travail et de charge exigeante.

L’unité 2 subissait la panne annuelle importante liée aux travaux de modification et d’amélioration de la centrale, ainsi que les inspections périodiques standards effectuées tous les huit ans.

Outre les tâches de maintenance périodique et de ravitaillement en carburant normales, plusieurs améliorations de la sécurité ont été mises en place et complétées au cours des pannes annuelles, notamment la modernisation de l’automatisation afin d’améliorer les fonctions de sécurité critiques de l’usine et d’assurer les fonctions de sécurité du circuit secondaire.

Parallèlement aux travaux de maintenance sur les générateurs principaux, les stators de deux générateurs ont été remplacés. Outre les travaux normaux de maintenance préventive, les travaux de la turbine comprenaient la modernisation de la turbine haute pression et des inspections.

« Le projet de renouvellement de l’automatisation de la centrale de Loviisa a abouti aux pannes annuelles de cette année. Les travaux d’installation pour le renouvellement de l’automatisation sont maintenant finalisés et les nouveaux systèmes de sécurité fournis par Rolls-Royce ont été mis en service », a indiqué Thomas Buddas, directeur adjoint de la centrale de Loviisa .

« Les modernisations et modifications des systèmes d’automatisation que nous avons mises en place et les nouvelles fonctions de sécurité vont améliorer la sécurité de la centrale de Loviisa et assurer la fiabilité des systèmes à l’avenir », a-t-il poursuivi.

Grâce au développement continu, les doses de rayonnement collectées par le personnel pendant toute la période de mise hors service annuelle sont les plus faibles de l’histoire de l’usine par rapport à des types similaires de mises hors service annuelles.

Outre les 500 employés de Fortum, environ un millier d’employés externes ont participé à la panne annuelle de la centrale de Loviisa qui a débuté en août. Environ 80% des travailleurs étaient des Finlandais.

+++ Le fabricant danois des éoliennes Vestas a annoncé jeudi avoir signé un accord-cadre dans le but de produire des nacelles V150-4,2 MW dans l’État brésilien de Ceará.

L’accord-cadre a été signé par le gouverneur de Ceará, Camilo Sobreira de Santana, et Rogério S. Zampronha, directeur général de Vestas au Brésil et de l’Amérique latine.

Avec cet accord, Vestas ouvre de nouvelles perspectives pour l’extension de sa plate-forme de 4 MW, tant au Brésil qu’en Amérique latine, et confirme son engagement sur le marché brésilien.

Le V150-4,2 MW convient parfaitement aux conditions de vent les plus dominantes du pays et fournira d’excellentes performances et une production optimale aux clients.

La nouvelle installation de production poursuit la présence de Vestas dans l’état de Ceará, où elle avait déjà fabriqué des nacelles V110-2,0 MW. Les investissements prévus par Vestas dans la nouvelle installation de production s’élèveront à environ 23 millions d’euros, avec la perspective de créer 200 emplois directs et 800 emplois indirects.

« Le Ceará a été comme une deuxième maison de Vestas au Brésil. Notre décision de rester et d’étendre notre présence dans la région repose sur la qualité de la main-d’œuvre, la proximité du port de Pecém et de nombreuses zones de projets éoliens. Mais je voudrais souligner l’environnement favorable aux entreprises créé par le gouvernement régional, qui a également joué un rôle clé dans cette décision », a affirmé M. Rogério S. Zampronha, lors de la cérémonie de signature.

La nouvelle configuration fournira aux clients de Vestas la dernière technologie éolienne de la société et un accès au soutien financier de la Banque brésilienne de développement (BNDES), qui couvre l’acquisition de machines et d’équipements produits par le Brésil.

Au cours des prochains mois, Vestas décidera si l’usine de nacelle restera dans la municipalité d’Aquiraz, où elle a assemblé des nacelles V110-2,0 MW, ou dans un autre lieu situé à Ceará.

Vestas est présente au Brésil depuis 2000, où elle a joué un rôle clé dans le développement de l’énergie éolienne. Elle dispose actuellement de 1,5 GW installés ou en construction dans le pays, ce qui correspond à environ 750 éoliennes.

La compagnie danoise dispose d’un bureau de vente à São Paulo qui gère également les activités de construction et de service, ainsi que d’un centre de service à Natal (Rio Grande do Norte).

.-Stockholm- Les émissions de gaz à effet de serre de l’économie suédoise ont augmenté de 1% au deuxième trimestre de 2018 par rapport au même trimestre en 2017, rapporte jeudi Statistics Sweden.

Cette augmentation est principalement due à la hausse des émissions de l’industrie manufacturière, alors que les émissions de l’électricité, du gaz et du chauffage ont diminué. L’économie suédoise a connu une croissance de 3% au deuxième trimestre de 2018.

Au deuxième trimestre de 2018, les émissions de gaz à effet de serre de l’économie suédoise et des ménages s’élevaient à 15,5 millions de tonnes d’équivalent dioxyde de carbone. C’est 1,2% de plus qu’au même trimestre en 2017. Durant la même période, la croissance économique a été de 3,0%.

L’augmentation des émissions est visible dans la fabrication de coke et de produits pétroliers raffinés, de produits chimiques, de produits pharmaceutiques et dans la fabrication de métaux de base.

Les émissions des industries de l’électricité, du gaz, du chauffage, de l’eau et des déchets ont diminué de 4,7% au deuxième trimestre de 2018 par rapport au même trimestre en 2017. La plupart des émissions proviennent de la production d’électricité et de chaleur.

Les émissions et la valeur ajoutée dans cette industrie varient selon les saisons et sont souvent plus élevées au premier et au dernier trimestre. La réduction des émissions au deuxième trimestre de 2018 est due à une moindre utilisation de combustibles fossiles, tels que le gaz naturel, la tourbe et le charbon en raison du temps chaud.

Le lien entre les émissions de gaz à effet de serre et la contribution des industries à l’économie suédoise varie selon les industries. Certaines industries sont à forte intensité d’émissions, et une production accrue signifie des émissions plus élevées, tandis que d’autres industries peuvent augmenter la valeur ajoutée sans augmentation significative des niveaux d’émission.

De nouvelles informations révèlent que les avertissements concernant un résidu de pesticide potentiellement dangereux dans l’eau potable au Danemark ont été ignorés pendant plus de dix ans.

L’autorité environnementale a admis avoir été avertie du produit chimique chloridazone dès 2007.

Le produit, présent dans l’eau potable dans de nombreux endroits du Danemark, résulte de la décomposition du spray au chloridazone utilisé comme herbicide sous le nom de Pyrazon dans la culture de betteraves, d’oignons et de navets de 1964 à 1996. Au cours de cette période, pas moins de 1,2 million de kilogrammes ont été pulvérisés sur les champs danois.

Le problème est que personne ne sait avec certitude si ce produit chimique est toxique ou non.

« Espérons que ce n’est pas toxique. Je dis espérons, car nous ne savons pas si cette substance peut endommager les nerfs, le système immunitaire ou perturber notre équilibre hormonal », a déclaré le professeur Philippe Grandjean du département de médecine environnementale de l’Université du Sud du Danemark.

L’une des raisons pour lesquelles le produit chimique n’a pas été détecté auparavant est qu’il ne figurait pas sur la liste des pesticides à surveiller lors de l’analyse de l’eau potable.

« Il existe plusieurs centaines d’options possibles, mais il a été décidé d’en chercher 30 à 35 à un moment où on pensait que c’étaient les plus importantes. Mais là, nous avons commis une erreur parce que le chloridazone a maintenant été trouvé », a-t-il ajouté.

En 2007, l’organisme national de recherche et de conseil GEUS avait envoyé un rapport à l’autorité responsable de l’environnement recommandant que des puits d’eau potable sélectionnés fassent l’objet d’un test de dépistage.

L’année suivante, les autorités ont reçu d’autres avertissements de la part du GEUS, ainsi que de l’association de régions et de municipalité. Ce n’est qu’à l’été 2017 que l’autorité environnementale a décidé de tester le produit chimique.

Actuellement, un groupe de travail sous les auspices du groupe scientifique sur l’eau potable travaille sur une nouvelle liste élargie de substances à analyser lors de l’analyse de l’eau potable.

***********************

.- Oslo- Le ministre norvégien du Pétrole et de l’énergie, Kjell-Børge Freiberg, et son collègue russe, le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Dmitry Kobylkin, ont signé jeudi un accord sur les droits mutuels d’acquisition de données sismiques dans la mer de Barents.

« L’accord est une suite naturelle de la signature de l’accord de délimitation en septembre 2010 et profitera aux deux pays », a affirmé le ministre norvégien cité dans un communiqué de son Département.

L’accord, a-t-il ajouté, « offre une meilleure possibilité aux deux pays de cartographier le potentiel des ressources jusqu’à la limite de délimitation, ainsi que le long de celle-ci ».

Les deux pays sont en train de cartographier les ressources de leur côté respectif de la ligne de délimitation de la mer de Barents.

Le nouvel accord confèrera aux navires sismiques des deux parties le droit de franchir la ligne de délimitation et d’utiliser leur équipement sismique sur une distance de 5 kilomètres sur le plateau continental de l’autre partie.

Cela garantira aux deux pays la possibilité d’acquérir des données sismiques de bonne qualité jusqu’à et le long de la ligne de délimitation.

Ces données sont importantes dans le cas d’une découverte de pétrole et de gaz s’étendant sur la ligne de délimitation.

Selon l’accord de délimitation de 2010, de telles découvertes sont sujettes à une unification.

***********************

.- Les directeurs d’école primaires et secondaires de la ville de Turku ont unanimement décidé d’interdire les boissons énergisantes dans leurs écoles, une proposition initialement présentée par le comité de l’éducation de la ville.

La mesure a été adoptée lors d’une réunion du comité et l’interdiction sera désormais inscrite dans le règlement de l’école.

« Ma proposition a reçu l’appui de 12 des 13 membres du comité », a déclaré Mari-Elina Koivusalo, vice-présidente du comité de l’éducation de la ville.

Le comité a déclaré que même si la législation sur les denrées alimentaires ne permettait pas de limiter la vente de boissons énergisantes aux enfants et aux jeunes, certaines écoles avaient déjà choisi de limiter les boissons dans leurs locaux.

Le comité a déclaré qu’il espérait que d’autres écoles en Finlande feraient de même pour soutenir la santé et l’apprentissage des enfants.

Mme Koivusalo a indiqué que la consommation de boissons énergisantes était répandue parmi les élèves, contribuant ainsi aux problèmes de sommeil et de concentration et empêchant les étudiants d’achever leurs travaux scolaires.

« Les effets secondaires sont connus, mais malheureusement, aucune loi n’a été adoptée sur les boissons », a-t-elle expliqué.

L’Autorité finlandaise de sécurité des aliments (Evira) a indiqué qu’en raison de sa teneur en caféine, les boissons énergisantes ne sont pas recommandées pour les enfants, car même une petite quantité de caféine peut provoquer de l’agitation, de l’irritabilité, des tensions et de l’agitation.

Le ministre de l’Agriculture et des Forêts, Jari Leppä, et Annika Saarikko, ministre des Affaires familiales et des Services sociaux, ont commandé un rapport sur l’opportunité d’interdire les boissons énergisantes pour les moins de 15 ans. Le rapport devrait être publié plus tard cet automne.

************************

.- Reykjavík- Les mesures effectuées sur le volcan Öræfajökull, deuxième plus grand volcan d’Islande, indiquent que le magma est en train de s’accumuler dans la chambre magmatique située sous le glacier, faisant craindre une éventuelle éruption toujours difficile à prévoir.

L’Office météorologique d’Islande (MET), a révélé qu’un nombre accru de séismes d’une magnitude supérieure à deux sur l’échelle de Richter a été mesuré à Öræfajökull par rapport à l’année dernière.

Les tremblements de terre sur le volcan, couvert de glace, ont augmenté cette année, parallèlement à l’inflation et à la déformation du volcan en raison du captage de magma dans la chambre magmatique.

Kristín Jónsdóttir, chef du groupe de surveillance des catastrophes relevant du MET, a affirmé que toutes les mesures indiquent qu’Öræfajökull se prépare à une éruption, soulignant toutefois qu’il impossible à ce stade d’établir une prévision précise.

Les données indiquent un net gonflement et une déformation du volcan, alors que le magma s’accumule à un peu plus de cinq kilomètres de profondeur. En novembre 2017, des images satellites ont révélé que le chaudron du glacier avait nettement coulé.

Les mesures effectuées à cette époque ont également montré une électro-conductivité accrue dans la rivière Kvíá, au moment où la chaleur géothermique dans la rivière a diminué au cours de la dernière année.

Öræfajökull (littéralement glacier de terre de désolation) est situé dans les limites du parc national de Vatnajökull (glacier aquatique) qui, couvrant environ 8% du territoire, constitue la plus grande calotte glaciaire d’Islande.

La dernière fois que ce volcan est entré en éruption remonte à 1727. Lorsqu’il a éclaté en 1326, environ 10 kilomètres cubes de matériaux ont été soufflés dans l’atmosphère et le district autour du volcan a été inhabité pendant environ 40 ans. Ce fut la plus grande éruption en Islande depuis Hekla en 800 avant JC.