InitiativesAu Québec, Équiterre œuvre pour interdire la publicité des VUS et des camions à essence